En quelques mois seulement, la pandémie de COVID-19 a montré ce qui peut se passer lorsqu'une perturbation prolongée provoque des fluctuations soudaines de l'offre et de la demande.
Rien dans notre histoire n’avait encore aussi clairement mis en évidence l’impact de perturbations externes que la COVID-19. Ce livre blanc ne se contente toutefois pas d’aborder cette question.